Home » Barn

Stille natt – fremveksten

Barn

Fakta

1816 Joseph Mohr skrev teksten til i Mariapfarr i Lungau "Stille natt!" i form av et dikt.

1818 Franz Xaver Gruber komponerer den tilsvarende melodien i skolebygningen i Arnsdorf før jul (samfunnet Lamprechtshausen).

1818 "Stille natt! Julenatt!" blir sunget for første gang på julaften i St. Nikolaus-kirken i Oberndorf nær Salzburg av Franz Xaver Gruber og Joseph Mohr.

Hørtes ut her "Stille natt!" 1818: tidligere St. Nikolaus kirke i Oberndorf f. Ca. Salzburg.

Sunget for første gang – Oberndorf nær Salzburg, 1818

"Det var den 24. desember 1818, da den daværende hjelpepresten, Mr. Josef Mohr, overrakte et dikt til Franz Gruber, som også var skolelærer i Arnsdorf på den nybygde soknen St. Nicola i Oberndorf (den gangen også en skolelærer i Arnsdorf) Melodi for 2 solostemmer samler kor og for vil skrive en gitar akkompagnement." – slik beskrev Franz Xaver Gruber den 30. desember 1854 i "Autentisk årsak" historien om julenes opprinnelse "Stille natt! Julenatt!". 24. desember 1818 presenterte Gruber sin komposisjon for musikkeksperten Mohr. Siden han likte sangen, ble den sunget som en del av julemassen. Mohr sang tenor og overtok akkompagnementet med gitaren, Gruber sang bass. Sangen fant sted blant Oberndorf-befolkningen (hovedsakelig Salzach-båtmenn og skipsbyggere) "generell applaus".

Vi lærer i "Autentisk årsak" ingenting om motivene som førte til opprettelsen av sangen. Man mistenker at kirkens gamle positive ikke var spillbar og Mohr og Gruber opprettet derfor en sang med gitarakkompagnement. For denne første forestillingen av "Stille natt!" det er mange sagn og romantiske historier som pynter historien om skapelsen med anekdotiske detaljer.

Tekster – Mariapfarr, 1816

Som vi vet i dag, skapte Mohr tekstene allerede i 1816, da han var hjelpeprest i Mariapfarr im Lungau. Den eneste som ble funnet i 1995 "Stille natt!"-Autografen fra Mohrs hånd viser bokstaven "tekst av Joseph Mohr mpia Coadjutor 1816" på. Autografen ble opprettet før 1830, og undersøkelsen antyder at dateringen "1816" refererer til skrivetidspunktet. Mohrs autograf inneholder også tekstlinjen "Melodi av Fr: Xav: Gruber" og brakte den endelige avklaringen med hensyn til forfatterskapet til komposisjonen.

Sognekirken Mariapfarr i Lungau. Mohrs arbeidssted 1816-1817.

Grubers leilighet i Arnsdorf, nå et museum

Historisk bakgrunn

Fremveksten av "Stille natt!" faller i en veldig vanskelig tid. Napoleonskrigene var avsluttet, og Europa var omorganisert på kongressen i Wien. I løpet av disse hendelsene opplevde Salzburgs åndelige fyrstedømme, som hadde mistet sin uavhengighet, sin sekularisering. En del av Salzburg kom til Bayern i 1816 og den største delen til Østerrike. Premieren av "Stille natt!", Oberndorf f. Salzburg ble skilt fra sentrum i Laufen (i dag Bayern, Forbundsrepublikken Tyskland) fordi Salzach ble statsgrensen. Elven dannet grunnlaget for velstanden i Laufen / Oberndorf gjennom salttransport i århundrer. Skipsfart, båtmenn, skipsbyggere og dermed hele plassen sto overfor usikre tider. I løpet av denne fasen kom Mohr til Oberndorf og ble mellom 1817 og 1819. Hans tidligere arbeidssted Mariapfarr (1815-1817) hadde lidd som et resultat av tilbaketrekking av de bayerske okkupasjonsstyrkene. Det er nettopp fra disse omstendighetene teksten til fjerde vers av "Stille natt!" spesiell mening. Dette uttrykker stor lengsel etter fred.

litteratur

Gassner, Josef: Franz Xaver Grubers autografer av Silent Night Holy Night med historien til sangen. – Oberndorf 1968. Hochradner, Thomas / Walterskirchen Gerhard i: Christmas Carol "Stille natt! Hilsen natt!". Faksimile av den tidligste autografversjonen (manuskript av Joseph Mohr) utg. fra Salzburg-museet. – Salzburg 1995.

RELATERTE PUNKTER

Like this post? Please share to your friends:
Christina Cherry
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: